第一步，\include\taglib\channel\img.lib.php文件，第77行左右，加上

$dsql= new DedeSql(false);//建立新连接 
$rs = $dsql->GetOne("Select title from cmsxx_archives where");  //打开数据库 
$title=$rs["title"];  //找到标题值

第107行左右
加一句

$fields['title'] = str_replace("'",'',$title); 

我说左右因为是同类语句中放哪都行。

第二步，把article_image.htm中的

alt='[field:alttext /]' 

换为：

alt='[field:title /]' 

第三步，生成，搞定